Мы уведомляем Вас о том, что обрабатываем персональные данные при использовании нашего сайта. Персональными данными считаются все данные, относящиеся к определенному физическому лицу: например, имя, адрес, электронный адрес, поведение пользователя в интернете.

Целью настоящего документа является информирование о Ваших правах и о том, как обрабатываются Ваши данные.

Мы благодарим Вас за доверие, которое Вы проявляете, предоставляя свои данные. При обработке персональных данных мы руководствуемся не только Общим европейским регламентом по защите данных. Мы также придерживаемсяРаспоряжения Европейского Союза 2016/679. Оно содержит все общие правила для защиты персональных данных. Распоряжение вступает в силу 25.05.2018 г., известно под сокращением GDPR (General Data Protection Regulation).

Кто мы и как с нами связаться:
Pecado GmbH 
Дреерштрассе 39
1110 Вена
Тел.: +43 1 890 99 36/12
Email: immobilien@immo-pecado.at

1. Ваши права

В отношении персональных данных у Вас есть следующие права:

  • право получать информацию,
  • право вносить изменения или удалять информацию,
  • право ограничить обработку данных,
  • право возражать против обработки данных,
  • право на переносимость данных.

Так же у Вас есть право получать четкую, ясную и понятную информацию о том, как мы обрабатываем персональные данные, и о Ваших правах как заинтересованного лица (ст. 13 Общего регламента по защите данных).

Кроме того, у Вас есть право пожаловаться на нарушения с нашей стороны в области защиты персональных данных в орган по надзору за соблюдением законодательства о защите персональных данных. Прежде чем обращаться в орган по надзору за соблюдением законодательства о защите персональных данных или при возникновении иных вопросов, обратитесь к нам: immobilien@immo-pecado.at

Для того, чтобы мы смогли обработать Ваш запрос в отношении указанных выше прав, и чтобы персональные данные не попали к третьим лица, не имеющим полномочий, направляйте Ваш запрос с четкой идентификацией вашей личности и с кратким описанием указанных выше прав.

Если у Вас остались вопросы в отношении обработки персональных данных, обратитесь к нам по электронному адресуimmobilien@immo-pecado.at

Написав письмо по электронной почте или составив письменный запрос, Вы можете непосредственно воспользоваться своими правами, указанными выше. Обратите внимание на то, что с целью проверки личности, мы можем связаться с Вами еще раз  по телефону или с помощью иных коммуникационных средств.

2. Сбор персональных данных при подаче запроса

Если Вы пишете нам электронное письмо или заполняете формуляр, то, для того, чтобы ответить на Ваш запрос, мы сохраняем Ваши данные, предоставленные нам добровольно (например, электронный адрес, номер телефона и другие контактные данные). Юридической основой для такой обработки данных является ст. 6 пар. 1 пункт b Общего регламента по защите данных. Мы обезличиваем данные, как только обработаем запрос, или если больше нет претензий в связи с правовыми отношениями, возникшими при запросе.

3. Сбор персональных данных при посещении нашего сайта

При простом информационном использовании сайта, когда Вы не регистрируетесь или не передаете информацию иным способом, мы собираем лишь те персональные данные, которые предоставляет Ваш браузер нашим серверам.

  • IP-адрес
  • Дата и время запроса
  • Часовой пояс относительно Гринвича (Greenwich Mean Time)
  • Содержание запросов (конкретные страницы)
  • Статус доступа/ код статуса HTTP
  • Объем данных, переданный каждый раз
  • Сайт, с которого был сделан переход
  • Браузер
  • Операционная система и ее операционная среда
  • Язык и версия браузера

Дополнительно к указанным выше данным при использовании нашего сайта на Вашем компьютере сохраняются Cookies. Cookies - это небольшие текстовые данные, которые Ваш браузер упорядоченно сохраняет на жестком диске. Туда, где они находятся (задано нами), поступает определенная информация. С Вашего согласия мы используем Cookies для разных целей, чтобы с Вашей помощью улучшить наш сайт. Если Вы не дали согласия, то мы собираем исключительно обезличенные данные, например, чтобы определить общее количество посетителей нашего сайта.

Кроме того, Cookies не запускают программы и не переносят вирусы на Ваш компьютер. Они помогают делать сайты более эффективными и более удобными для пользователей.

4. Передача Ваших данных третьим лицам

Мы храним и обрабатываем предоставленные или ставшие известные нам персональные данные только в том случае, если они связаны с приобретением недвижимости. Передача данных происходит в минимально необходимом объеме, и  если это необходимо для выполнения договора, на законодательной основе, или если существует правомерный интерес в осуществлении сделки участвующих лиц (третьих лиц).

Возможные получатели данных:

  • Подразделения компании, которые занимаются осуществлением сделки (приобретение недвижимости) (например, бухгалтерия, архитекторы)
  • Сообщества групп компаний (например, для осуществления совместных проектов)
  • Третьи лица, участвующие в сделке (например, посреднические платформы, управление эксплуатации жилого фонда, финансовые компании)
  • Исполнители работ в компании (например, юрист, налоговый консультант, финансовый отдел, земельный кадастр и другие различные учреждения)

Ваши данные ни в коем случае на будут передаваться в рекламных или подобных целях. Наши сотрудники и компании, предоставляющие нам услуги, обязаны соблюдать конфиденциальность и положение о защите персональных данных.

5. Использование Google Analytics

Если Вы дали согласие, то этот сайт использует сервис Google Analytics, сервис анализа статистики Google Inc. («Google»).

Этот инструмент для анализа использует Cookies, чтобы фиксировать стандартную информацию протоколирования и поведение посетителей нашего сайта в агрегированной форме. Информация о Вашем использовании сайта, полученная от этого Cookie, как правило, переносится и хранится на сервере Google в США или в других государствах за пределами ЕС.

Google Analytics собирает следующую информацию: браузер, тип устройства, модель устройства, страна, поставщик интернет-услуг, разрешение экрана (на мобильных устройствах), продолжительность пребывания на сайте, язык, операционная система, посещенные страницы сайта. Эта информация нужна Google для того, чтобы оценить, как Вы используете сайт, это необходимо для создания отчетов о работе сайта для нас.

Вы можете отказаться от установки Cookies через настройки Вашего браузера или загрузить соответствующий плагин по ссылкеhttp://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

6. Интеграция Google Maps

На этом сайте мы пользуемся Google Maps. Благодаря данному сервису мы можем прямо на сайте показывать интерактивные карты, это позволит Вам пользоваться удобной функцией карт.

После посещения сайта Google получит информацию о том, что Вы открывали соответствующие подстраницы нашего сайта. При этом передаются данные, указанные в п.4 настоящего положения. Это происходит независимо от того, есть ли у Вас уже аккаунт Google, через который Вы зашли, или его нет. Если Вы зарегистрированы на Google, то Ваши данные сразу соотносятся с Вашим аккаунтом. Если Вы не желаете идентификации с Вашим профилем в Google, то Вы должны выйти из системы до активации кнопки. Google хранит Ваши данные из профиля пользователя и использует их в рекламных, маркетинговых целях и/или для оформления сайта в соответствии с потребностями его посетителей. Подобная оценка осуществляется в первую очередь (и для пользователей, не вошедших в систему) для проведения рекламных кампаний, ориентированных на потребности пользователей, для информирования других пользователей в социальных сетях о своей деятельности на нашем сайте. У Вас есть право на возражение против создания этого профиля пользователя, для этого Вам необходимо обратиться в Google.

Более подробную информацию о целях и объеме сбора и обработки персональных данных у поставщика плагинов можно получить в положении о конфиденциальности поставщика. Там же Вы найдете дополнительную информацию о своих правах и возможностях настроек для защиты своей конфиденциальности: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google также обрабатывает Ваши персональные данные в США и подчиняется соглашению о правилах обмена конфиденциальной информацией между ЕС и США,https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

7. Период хранения

Мы храним Ваши персональные данные столько, сколько необходимо для исполнения наших обязательств по отношению к Вам. Мы обязаны хранить деловую документацию, связанную с приобретением недвижимости, поэтому предоставленные нам персональные данные мы храним, как правило, в течение семи лет после исполнения договора.

Если Вы получили только наши информационные материалы и не являетесь нашим клиентом, то Ваши данные мы храним до отзыва Вашего согласия.

8. Ремаркетинг

Мы используем Google ремаркетинг.
 Здесь речь идет о процессе, когда мы снова к Вам обращаемся. Благодаря этому сервису после посещения нашего сайта при Вашем дальнейшем использовании интернета будут появляться наши рекламные объявления. Это делают Cooies, сохраненные в Вашем барузере, которые с помощью Google фиксируют и оценивают поведение пользователя при посещении различных сайтов. Так, Google может определить, когда Вы последний раз были на нашем сайте. Google утверждает, что данные, полученные в рамках ремаркетинга, не объединяются с Вашими персональными данными, которые сохраняет Google. Google особенно подчеркивает, что при ремаркетинге используется псевдонимизация.

9. Заключительные положения

По мере дальнейшего развития интернета мы постоянно будет корректировать положение о защите персональных данных. Об изменениях мы будет своевременно сообщать на сайте. Поэтому регулярно загружайте положение о защите персональных данных, что бы быть в курсе актуального состояния этого документа.

По состоянию на: май 2018 г.